Так японцы называли всех тех, кто относится к чему-то американскому. В общем, японцы не имеют ничего общего с современными тенденциями, что было еще лет тридцать назад, и все, что было связано с Соединенными Штатами Америки, называлось воняющим маслом. Кстати, так называли и американцев и тех японцев, которые ударялись в культуру чуждой для Японии Америки. Так что, это могут быть и люди и какие-то предметы, которые не воспринимались старым поколением японцев.
Ответов (1)
Так японцы называли всех тех, кто относится к чему-то американскому. В общем, японцы не имеют ничего общего с современными тенденциями, что было еще лет тридцать назад, и все, что было связано с Соединенными Штатами Америки, называлось воняющим маслом. Кстати, так называли и американцев и тех японцев, которые ударялись в культуру чуждой для Японии Америки. Так что, это могут быть и люди и какие-то предметы, которые не воспринимались старым поколением японцев.