Испанская королевская семья, дворянство и прочие представители высшего света всегда гордились тем, что их родословная идет от вест-готов и они никогда не смешивались с маврами, проникшими в Испанию через Африку. В отличие от смуглокожих простолюдинов, на бледной коже у представителей высшего сословия выделялись синие вены, и потому они называли себя «sangre azul», что значило «голубая кровь». Отсюда появилось выражение для обозначения аристократии, которое постепенно перекочевало и в другие языки, в том числе и в наш.
Ответов (1)
Испанская королевская семья, дворянство и прочие представители высшего света всегда гордились тем, что их родословная идет от вест-готов и они никогда не смешивались с маврами, проникшими в Испанию через Африку. В отличие от смуглокожих простолюдинов, на бледной коже у представителей высшего сословия выделялись синие вены, и потому они называли себя «sangre azul», что значило «голубая кровь». Отсюда появилось выражение для обозначения аристократии, которое постепенно перекочевало и в другие языки, в том числе и в наш.