Итальянцы являются очень темпераментными людьми и для них оскорбления могут быть не такими как для нас. Я имею ввиду, мы может быть бы и не сильно обиделись, а у них нет ничего страшнее. Одно из наиболее сильных оскорблений для любого итальянца, особенно мужского пола, является слово - «рогоносец» (Cornuto). Также, в итальянском есть определенное, я бы даже сказал, специализированное слово для ещё большего оскорбления, которое переводится как «рогоносец, который об этом знает», а на итальянском оно звучит как Becco.
Ответов (1)
Итальянцы являются очень темпераментными людьми и для них оскорбления могут быть не такими как для нас. Я имею ввиду, мы может быть бы и не сильно обиделись, а у них нет ничего страшнее. Одно из наиболее сильных оскорблений для любого итальянца, особенно мужского пола, является слово - «рогоносец» (Cornuto). Также, в итальянском есть определенное, я бы даже сказал, специализированное слово для ещё большего оскорбления, которое переводится как «рогоносец, который об этом знает», а на итальянском оно звучит как Becco.