Привет. Мне нужно найти бюро переводов в Москве, где мне смогут помочь сделать перевод с русского на китайский. Я поеду в Китай на лечение скоро.
Перевод на китайский
Перевод на китайский
Привет. Мне нужно найти бюро переводов в Москве, где мне смогут помочь сделать перевод с русского на китайский. Я поеду в Китай на лечение скоро.
Зарегистрированные пользователи
Ответов (4)
А почему именно на китайский? Просто у меня знакомая ездила в Китай тоже на лечение и делала перевод с русского на английский. Там все прекрасно приняли.
Все-таки, для точности, лучше сделать перевод документов на китайский. Если там еще и медицинские документы, то там могут быть сложные термины, которые не все смогут понять, лучше не рисковать и обратиться к профессионалам. Спросите обо всем в бюро переводов в Москве https://kirillmefodii.ru/ Не думаю, что это стоит слишком дорого.
Ой, этих переводчиков так много сейчас стало, даже на китайский язык. Я как-то заказывала перевод текста на китайский язык у фрилансера одного, так быстро сделал мне.
После того, как получите готовый перевод, рекомендую обратится к носителю языка для проверки. Если подтвердит, что все нормально, тогда компании есть смысл доверять.
Мы как-то заказывали перевод у одной ТОПовой фирмы, так они сделали несколько очень грубых ошибок. Благо у нас в команде был носитель языка, который перед отправкой документов все перепроверил. Ошибки действительно были весьма безграмотные. Еще и за немалые деньги.
Больше с ними не сотрудничаем.