"жизненный отчет" каков грамотный перевод с анг.США

"жизненный отчет" каков грамотный перевод с анг.США ..............................................................................