Я в подобной ситуации очень дого выбирал, но знакомые посоветовали глянуть кассу на https://evotor.ru/. Собственно, я остался крайне доволен, потому что там есть бесплатные базовые функции,которые мне помогают, да и касса сама по себе компактная и лёгкая, с ней работать удобно.