Какое государство имеет название по ошибке?

Когда испанцы вместе с Колумбом высадились на один из островов будущей Америки, они назвали его Сан-Хуан, что означало, что остров назван в честь Иоанна Крестителя. Административным центром этого острова вскоре стал город Пуэрто-Рико, что переводилось с испанского, как «богатый порт». Но впоследствии картографы по ошибке перепутали названия данного острова и расположенного на нем города, потому сейчас государство именуется как Пуэрто-Рико, а вот его столица называется Сан-Хуан.

• КОММЕНТИРОВАТЬ ОТВЕТ