Мне нужно перевести документы с английского на казахский язык и все это заверить у нотариуса. Подскажите, где в Астане это можно сделать? К нотариусу отдельно идти нужно?
Нужно перевести документы
Нужно перевести документы
Мне нужно перевести документы с английского на казахский язык и все это заверить у нотариуса. Подскажите, где в Астане это можно сделать? К нотариусу отдельно идти нужно?
Зарегистрированные пользователи
Ответов (4)
Да нет, обычно переводческих конторах есть свой нотариус, который сразу же и заверяет документы. Вам не нужно будет отдельно никуда идти. Все в одном месте.
Есть еще и частные компании которые делают переводы по заказу. Один раз пришлось в бюро переводов http://gosperevod.ru обращаться чтобы они занимались переводом моих документов. Так что настоятельно рекомендую переводить только там.
Просто нужно найти более-менее приличное бюро переводов, где есть свой нотариус. А есть он не во всех. Советую вам зайти на сайт galatranslations.com.kz и там посмотреть.
Вот сайт бюро переводов в Алматы http://tez-perevod.kz/ Там сразу же цены можно посмотреть и понять, подходит вам такой вариант или будете искать что-то другое. К нотариусу идти отдельно не нужно, они вам документы смогут не только перевести, но и заверить. Надеюсь, мне удалось ответить на ваш вопрос.