Здравствуйте! Нужен срочный синхронный перевод. Кто-нибудь обращался сюда на счет переводчика английского в Беларуси https://notabene.by/ ? Нужны реальные отзывы, так как серьезное мероприятие состоится. Мы не можем допустить, чтобы переводчик подвел. Впервые сталкиваемся с таким, то есть впервые обращаемся к переводчикам и встречаем зарубежных гостей. Своего переводчика нет, к сожалению.
Переводчик
Ответов (4)
Я думаю отзывы вам не помогут, так как специалистов там несколько. Нужно просто провести тестирование именно тому, кто будет переводить у вас. Только после этого сможете понять.
Вы обязательно проведите пробный синхронный перевод, если есть возможность желательно с вашими зарубежными гостями. Чтобы уже наверняка знать, подходит переводчик или нет.
А мы на наше мероприятие приглашали нескольких переводчиков. Все прошло идеально, не ударили лицом в грязь. Так что подстрахуйтесь несколькими переводчиками, тогда и пробный перевод не нужно будет проводить.
Моя невеста латышка по национальность. Познакомились мы в России и там же решили сыграть свадьбу. После женитьбы, мы решили переехать жить в Латвию. Мы не знали к кому обратиться по поводу перевода свидетельства о браке. Неожиданно моя подруга посоветовала переводчик с русского на латышский , сказала, что люди очень организованные и оформили все документы её дочери на учебу всего за неделю. Воспользуюсь их услугами и надеюсь, они справятся !