У мене питання до тих, хто замовляв письмовий переклад тих або інших документів з іноземних мов, хто краще переводить приватники або співробітники форм по перекладах? Просто мені треба замовити таку послугу для свого невеликого київського підприємства, але ніяк не можу визначитися з тим, як мені поступити.
Письмовий переклад
Ответов (3)
У мене з цим питанням все просто. Моя дружина закінчила на відмінно інститут іноземних мов, і з легкістю перекладає усі необхідні документи.
Я вам рекомендую все-таки замовляти послуги письмового перекладу тих або інших документів вашої організації в яких роблять послуги кваліфікованих перекладачів, якщо ви хочете у результаті отримати бажаний результат. До речі, ціни на їх послуги не так вже і високі, можете самі ознайомитися з їх вартістю https://ecg.ua/ru/services/interpretation-services/translation/ .
Мені здається, що і приватники, що дорожать своєю репутацією перекладають документи з іноземних мов з усією відповідальність. Головне знайти такий приватник, а це непросто.